Norwegisch-PM: Angriff 'wie ein Alptraum'

Norwegisch-Ministerpräsident Jens Stoltenberg spricht über die shooting Rampage und Explosion am Freitag Samstag in Oslo. Geschichte HIGHLIGHTSFriday shooting Rampage in Jugendcamp "eine nationale Tragödie," sagt norwegischen Prime MinisterJens Stoltenberg Ruft die Dreharbeiten und Oslo Explosion "unverständlich" er dank medizinischen Personals, Polizei, Feuerwehr, Freiwillige für ihre Arbeit "wir alle fühlen müssen dazu beitragen, sprechen Sie zusammen und kümmern sich gegenseitig," er SaysRELATED TOPICSNorwayShootingsJens Stoltenberg Norwegisch-Ministerpräsident Jens Stoltenberg auf einer Pressekonferenz am Samstag, über den zwei-Säulen-Angriff auf sein Land am Vortag sprach--ein shooting in einem Jugendcamp, die getötet mindestens 85, und eine Bombe auf Regierungsgebäude in der Hauptstadt Oslo, die sieben getötet. Im folgenden finden Sie eine Abschrift seiner Rede: letzte Nacht, es stellte sich heraus, dass was Labour Youth League-Sommer-Camp auf Utøya gestern geschah, eine nationale Tragödie war. Seit dem Zweiten Weltkrieg hat das Land nicht solch eine Gräueltat erlebt. Mindestens 80 Jugendliche wurden auf Utøya getötet. Wir haben auch einige unserer Kollegen im Büro Regierung verloren. Es ist unverständlich. Es ist wie ein Alptraum. Ein Albtraum für die Jugendlichen, die getötet worden sind. Für ihre Familien. Mütter, Väter, Brüder und Schwestern, die brutal mit Tod konfrontiert worden. Sondern auch für die Überlebenden und ihre Familien. Jede einzelne Person auf Utøya wurde für das Leben markiert. Junge Menschen haben Dinge erlebt, die niemand erfahren haben sollte. Angst, Blut und Tod. Ich kann nicht mit Worten auszudrücken, wie sehr ich mit allen fühlen, die betroffen sind. Heute--in ein paar Stunden Zeit--ich am Utøya um diese Jugendlichen zu erfüllen hätte. Viele von ihnen sind nicht mehr lebendig. Für mich ist Utøya das Paradies meiner Jugend, die gestern in Hölle verwandelt. Jetzt müssen wir alle tun können wir zu unterstützen und helfen, diejenigen, die von Trauer geschlagen wurde. Viele Menschen immer noch arbeiten, um Leben zu retten. Ich besuchte Oslo University Hospital letzte Nacht und applaudierten die hervorragende Arbeit, die das Gesundheitspersonal es tun. Wir erweitern auch unseren Dank für die Teams von Polizei und Feuerwehr und viele andere, die eine enorme Arbeit leisten. Freiwillige haben auch ihre Hilfe angeboten. Jeder tut eindrucksvoll. Ich schätze das. Wir alle das Gefühl beitragen, sprechen zusammen und einander kümmern müssen. Gestern Abend sprach ich an den Vorsitzenden der Labour Youth League Eskil Pedersen. Er ist alles tun, was er kann, zu trösten und unterstützen alle, die betroffen hat. Außenminister Jonas Gahr Støre und Minister der Kultur Anniken Huitfeldt waren bei Sundvollen gestern Abend und in den frühen Morgenstunden an die jungen Leute von Utøya und ihre Familien zu unterstützen. Viele Menschen warten immer noch auf Antworten. Laufe des Tages, gehe ich zu Sundvollen um diese jungen Menschen und ihren Familien zu erfüllen. Heute früh, wird es ein Treffen der Minister, die meisten unmittelbar betroffen sind, und die gesamte Regierung treffen sich später heute. Flags werden auf Halbmast heute entsprechend dem Schmerz der ganzen Nation über diese schreckliche Tragödie geflogen.